Truth, beauty, and data: Why data visualization matters in research